Akira & Trieste (ENG/ITA)

Hi guys!
Today I want to talk a little about me and where I was born…

 

aki demis molo audace

 
Who is the blonde creature in this pic??? It’s me! In my city: Trieste!
This one photo is inserted in my professional photo-book!
Trieste is builded between sea and mountains and watching in a beautiful sunny morning, over the sea, is possible see the Alps!
In the photo’s background you can see the main square “Piazza Unità d’Italia” /Unity of Italy Square/ or “Piazza Grande” /Big Square/ and I’m sitting on the pier “Molo Audace”, with my photographer Demis Albertacci!

Trieste is kissed by the sea and engraved by the mountains.

If you want to take a journey, come here and visit Trieste:
– If you want to see the red mountains and the Carso, come here in autumn;
-If you desire to feel the power of Bora (a strong and frosty wind, able to  freeze the sea!!!)) come here in winter;
-Come here in spring to visit the city and watch the sea;
-In the summer you can walk on the coast and eat a good Ice Cream!
In Trieste there’s a lot of beautiful architectures to see (this is the only one Italian city full of Neoclassical Architectures!!!), we have some castles, some museums and good food.
After that, you can visit Slovenija, and join the spas!!! ❤
So… that’s my city and is included in my photomodeling book because is a part of me! ❤

Akira

ITA____________________________________________

Ciao Zillini!!!
Oggi voglio parlarvi di me e di dove sono nata…

aki demis molo audace

Chi è la bionda creatura nella foto? Sono io! Nella mia città: Trieste!
Questa foto è inserita nel mio photo-book personale da modella.
Trieste è costruita tra il mare ed i monti dell’altipiano carsico ed in una bella giornata di sole, guardando oltre al mare,  è possibile vedere le Alpi!
Nello sfondo della foto si può vedere “Piazza Unità d’Italia” o  “Piazza Grande” ed io son seduta sul “Molo Audace”, con il mio fotografo Demis Albertacci!

Trieste è baciata dal mare ed abbracciata dalle montagne.

Se vuoi farti una mini vacanza, vieni qui a visitare Trieste:
– Se hai voglia di vedere le montagne tutte rosse ed il Carso, vieni qui in autunno;
-Se vuoi provare la potenza  della Bora (un vento ghiacciato molto forte, capace di congelare il mare!) vieni qui ben vestito in inverno;
-Visita Trieste in primavera per gironzolare e rilassarti per la città e vedere il mare ed i giardini;
-In estate puoi passeggiare sulla costa e mangiare un buon gelato dopo aver fatto il bagno!
A Trieste ci sono tantissime architetture da vedere, l’infuenza del porto e del dominio AUstroungarico si fa VEDERE (è l’unica città d’Italia piena di architetture Neoclassiche e una delle sole due piazze in Europa ad avere una piazza che su un lato lascia spazio al panorama del mare!!!), inoltre ci sono dei castelli e anche dei bei musei.

Dopo aver fatto tutto questo ti consiglio di visitare la Slovenija e di  rilassarti nei fantastici centri termali!!! ❤
Dunque…questa è la mia città ed è inclusa nel mio book di lavoro, perchè è parte di me! ❤

Akira

Advertisements